يَعُدُّ “هارموني” الحوار بين المجتمعات والحضارات والأفراد طريقاً رئيسياً للوصول إلى مزيد من القيم الإنسانية النبيلة، منطلقاً من الجذر اللغوي لهذه الكلمة العالمية (هارموني)، التي تدل على أهمية الانسجام بين أعضاء الفريق الواحد في الموسيقا، وكذلك أهمية “الهارموني” في اللغة لتوصيل الدلالة للآخر.<br /> إنَّ تعلم اللغات أحد أنواع الحوار والتواصل بين البشر، ومن المؤكَّد أنَّ كل القادمين نحو المجتمعات الجديدة، أو الذاهبين إليها، يحملون معهم تجارب شعوب وحضارات، كلما اتصلت ببعضها، تنمو أواصر التلاقي بينها وتتفاهم أكثر، وكلما انغلقت على نفسها، ولم تسعَ نحو لغة مشتركة و”هارموني” يقرّب بينها تباعدت أكثر وتولّدت الكراهية، مما سيترك أثراً سلبياً على مسيرة الحضارة البشرية، ويقود إلى العداوة.</p><p style=”text-align: right;“>مركز “هارموني” جسر لتعليم اللغة الهولندية وغيرها من اللغات العالمية (الإنكليزية والعربية والفرنسية والإسبانية…)، لكنه لا يقف عند هذه الخطوة، يريد أن تستمر العلاقة مع من يدخل إليه، بحيث يكون “هارموني” إلى جانبه في مختلف خطواته في هولندا، أو أثناء سفره نحو العالم عبر لغاته وثقافته، وذلك عبر أنشطتنا الثقافية والموسيقية، لأننا، باختصار، نحاول أن نكون جزءاً من (هارموني) حياة المشاركين معنا.</p><p style=”text-align: right;“>تعليم اللغات والإشراف على المناهج عملنا الأساسي، حيث نحاول أن ننقل تجربتنا في التعليم، وتعلم اللغة الهولندية أو العربية أو إحدى اللغات العالمية إلى أعضاء فريق “هارموني” مباشرة دون وسيط.<br />التجربة تقول: إن تعلم اللغة ليس تعلم المهارات الأساسية: الكتابة والقراءة والاستماع والتحدث فحسب، بل كذلك طريقة النطق والنبر وإيقاع الجملة، لأن طريقة الحديث ومخارج الكلمات جزء من توصيل المعنى.</p><p style=”text-align: right;“>حين قررنا أن يكون مقر “هارموني” في “أوترخت” فلأننا ندرك أهمية التنوع الذي تعيشه هذه المدينة، وكيف أنها عبر الهارموني الموجود فيها استطاعت أن تنتج شيئاً مختلفاً ومتميزاً، يجعل موقعها في منتصف هولندا عامل إثراء لها، لتعطي خير مثال عن “هولندا”، البلد الذي يُضرب به المثل في الحرية والتعايش والتنوع والأمان.</p><p style=”text-align: right;“>نحاول أن نقدِّم لمن يدخل عالم “هارموني” مثالاً مقنعاً عن الأثر الإيجابي للخلفية الثقافية السورية وكذلك خبراتنا في المجتمع السوري والعربي، وكيف يمكن أن تكون تجربة الإنسان في مجتمعه القديم، والحضارة التي ينتمي إليها عامل إغناء وإضافة للمجتمع الجديد، عبر إيجاد لغة مشتركة، والنظر إلى المستقبل بعيون واثقة.</p><p style=”text-align: right;“>نرحّب بأفكارك التي تعمّق رؤيتنا، وتفتح قنوات جديدة للتواصل، إن كان لديك ما تضيفه، أو فكرة تريد أن نتشارك فيها يمكنك التواصل معنا عبر زيارة أحد مكاتبنا أو إرسال رسالة إلى بريدنا الإلكتروني <a href=”mailto:info@harmonietaal.nl“>info@harmonietaal.nl</a></p>
Officiële keurmerk
